Bienvenue dans le département de Vrancea !

„Vrancea, le pays des merveilles naturelles, le pays des légendes ancestrales, le pays du chant ancestral et de la poésie inégalée par aucune autre contrée roumaine, est la partie la plus belle de la dépression des Carpates.” (V.P. Arbore)

La terre aux riches forêts, appelée Varancha, a été attestée pour la première fois dans un document écrit en latin, daté du 2 juillet 1431. Dans cette lettre, Ladislas Apor, voïvode de Transylvanie, informe le juge de Brașov qu’Alexandru cel Bun a rassemblé des troupes près de Putna – mentionnée comme „versus Puttnam”. Le voïvode Apor a appris cette nouvelle de plusieurs habitants de Transylvanie qui avaient « pris la route de Vrancea » (« per viam Varancha »).

Les historiens et les chercheurs estiment que ce mot appartient au patrimoine lexical thraco-dace, VRAN signifiant forêt/montagne. Cela pourrait expliquer pourquoi, dans les écrits de l’époque, Vrancea était également appelée « la Terre aux riches forêts » ou « la Terre Noire ».